Österreichisch | Deutsch |
abbeindln | das Leben nehmen |
abbrannt | sonnengebräunt; pleite |
abbrocken (brocken) | pflücken; festnehmen |
abdraht | falsch; hinterlistig |
abfiesln (abkiefeln) | abnagen |
abfretten, sich | sich bemühen |
abgellen | abprallen |
abgoschn | mit Maulschellen traktieren |
abgwichst | schlau, verschlagen |
abidrahn | jmdn. übervorteilen, ihn vom hohen Roß stürzen |
abizahrn | durch Unlust bedingtes ineffizientes Arbeiten |
abkragln | erwürgen |
ableiben | sterben |
abpaschen | sich aus dem Staub machen |
abrebeln | Beeren von der Traube pflücken |
abruzzeln | mit heftigen Saugbewegungen ablecken |
abschasseln | abwimmeln, kurz abfertigen (frz. chasser: verjagen) |
Abschnitzl | Abfall, der beim Schnitzen und Schneien zurückbleibt |
abstrudln, sich | sich abmühen |
abtaschkern, abtatscheln | kosend über die Wangen oder andere Körperteile streichen, tätscheln (kann als sexuelle Belästigung empfunden werden) |
abtödeln | verwelken, absterben |
abtreiben | Teig schaumig rühren |
acheln | essen (hebr. achol) |
Adabei | einer, der keinen gesellschaftlichen Anlaß ausläßt |
adeln | auf dem Feld Dung ausbringen |
Affn | an A. haben: einen gewaltigen Rausch haben |
Agazebam | Akazie, Robinie |
Agrasel | Stachelbeere |
ahgähds | anfang(s), zuerst (vbg.) |
Ahnl | Vorfahre (siehe auch Ahnvertilgung) |
|